English|·j´M¦C¦Lª©
¤½¥q²¤¶
§ë¸êªÌÃö«Y
·s»D¤¤¤ß
¤½¥q¹Ï¤ù
´ä¤f¤Î¬ÛÃöªA°È
¦a²£¤Î°s©±
¹s°â
¯à·½¡B°ò«Ø¡B§ë¸ê¤Î¨ä¥L
¹q°T
¥D­¶¬ÛÃöºô§}Ápµ¸§Ú­Ìºô¯¸«ü«n
   



¼ú¶µ¤Î¹Å³\
 

2008
ºÖ¥¬´µ
  • ¥þ²y¤G¤d®a³Ì¤j¤½¥q

2007

Corporate Governance Asia
  • ¦~«×³Ì¨Î¥ø·~ºÞªv¤j¼ú
ºÖ¥¬´µ
  • ¥þ²y¤G¤d®a³Ì¤j¤½¥q
MerComm, Inc.
  • ¤G¡³¡³¤C¦~ International ARC ª÷¼ú¡V©M°O¶À®H¦³­­¤½¥q¤G¡³¡³¤»¦~¦~³ø¡]«Ê­±¹Ï¤ù/³]­p¡Gºî¦X¥ø·~¡^
¨È¬w¶g¥Z
  • ¥þ²yµØ°Ó¤@¤d±Æ¦æº] ¡Ð ­»´ä¤Q¤j¥ø·~

2006
FinanceAsia
  • ­»´ä³Ì¨ÎºÞ²z¥ø·~
  • ­»´ä³Ì¨Î¥ø·~ºÞªv
  • ­»´ä³Ì¨Î§ë¸êªÌÃö«Y
  • ­»´ä³Ì¨Î°]°ÈÁ`ºÊ¡]³°ªkÄõ¥ý¥Í¡^
ºÖ¥¬´µ
  • ¥þ²y¤G¤d®a³Ì¤j¤½¥q
°]´I
  • ¤G¡³¡³¤»¦~¥þ²y¤­¦Ê³Ì¤j¥ø·~
­»´äªÀ·|ªA°ÈÁp·|
  • °Ó¬É®iÃöÃh¤j¼ú 2005/06
¨È¬w¶g¥Z
  • °ê»ÚµØ°Ó 500

2005
°Ó·~©P¥Z
  • ¨È¬w¤@¦Ê¤­¤Q®aªí²{³Ì¨Î¥ø·~
FinanceAsia
  • ¨È¬w³Ì¨Î¥ø·~
  • ­»´ä³Ì¨ÎºÞ²z¥ø·~
  • ­»´ä³Ì¨Î°]°ÈÁ`ºÊ¡]³°ªkÄõ¥ý¥Í¡^
ºÖ¥¬´µ
  • ¥þ²y¤G¤d®a³Ì¤j¤½¥q
°]´I
  • ¤G¡³¡³¤­¦~¥þ²y¤­¦Ê³Ì¤j¥ø·~
Global Finance
  • ³Ì¨Î¨È¬w¥ø·~¤j¼ú¡u³Ì¨Îºî¦X¥ø·~¡v
­»´äªÀ·|ªA°ÈÁp·|
  • °Ó¬É®iÃöÃh¤j¼ú 2004/05
­»´ä·|­p®v¤½·|
  • ¡u¤G¡³¡³¤­¦~«×³Ì¨ÎºÞªv¸ê®Æ©ÜÅS¤j¼ú¡v- ùÚ«ü¦¨¥÷ªÑ²Õ§O¤§³Ì¨Î¶i¨B¼ú
MerComm, Inc.
  • ¤G¡³¡³¤­¦~ International ARC »È¼ú¡V©M°O¶À®H¦³­­¤½¥q¤G¡³¡³¥|¦~¦~³ø¡]¾ãÅé³]­p¡Gºî¦X¥ø·~¡^
¨È¬w¶g¥Z
  • °ê»ÚµØ°Ó 500

2004
°Ó·~©P¥Z
  • ¥þ²y¤@¤d¤j¥ø·~
¼Ú¬w³f¹ô
  • ³Ì¨Î¨È¬w¤½¥q¡V­»´ä
FinanceAsia
  • ¨È¬w³Ì¨Î¶U´Ú¤H¡V­»´ä³Ì¨Î¶U´Ú¤H
  • ¨È¬w³Ì¨Î§ë¸êµû¯Å¥ø·~¶U´Ú¤H
ºÖ¥¬´µ
  • ¥þ²y¤G¤d®a³Ì¤j¤½¥q
°]´I
  • ¤G¡³¡³¥|¦~¥þ²y¤­¦Ê³Ì¤j¥ø·~
Global Finance
  • ³Ì¨Î¨È¬w¥ø·~¤j¼ú¡u³Ì¨Îºî¦X¥ø·~¡v
­»´äªÀ·|ªA°ÈÁp·|
  • °Ó¬É®iÃöÃh¤j¼ú 2003/04
IFR Asia
  • ¥þ¦~¨È¬w³Ì¨Î§ë¸êµ¥¯Å¶Å¨é
Institutional Investor
  • ¥ø·~²Õ§O¡]½æ¤èÆ[ÂI¡^¡V³Ì¨Î°]°ÈÁ`ºÊ¡]³°ªkÄõ¥ý¥Í¡^
Investor Relations Magazine
  • ¦¬ÁʩΦX¨Ö®É³Ì¨Î¥ø·~¶Ç°T¤½¥q
MerComm, Inc.
  • ¤G¡³¡³¥|¦~ International ARC »É¼ú¡V©M°O¶À®H¦³­­¤½¥q¤G¡³¡³¤T¦~¦~³ø¡]¤º­¶³]­p¡G¦h¤¸¤Æ·~°È¡^
¨È¬w¶g¥Z
  • °ê»ÚµØ°Ó 500

2003
¨È¬wªk«ß·~°È¤j¼ú
  • ³Ì¨Î¤½¥qªk«ß³¡ªù¡VAllen & Overy Award
¨È¬w³f¹ô
  • ¤G¡³¡³¤T¦~³Ì¨Î¥ø·~¶Å
  • ¤G¡³¡³¤T¦~³Ì¨Î¾ãÅé¶Å
  • ¾ãÅé³Ì¨ÎºÞ²z¥ø·~
  • ³Ì¨ÎÀç¹B®Ä²v
  • ³Ì±Mª`ªÑªF»ù­È
  • ³Ì¨Î°]°ÈºÞ²z
AsiaRisk
  • ³Ì¨Î¥ø·~­·ÀIºÞ²z¸g²z¡V³¯»ü¸Û¥ý¥Í
The Banker Magazine
  • »È¦æ®aÂø»x¤½¥q¤j¼ú
°Ó·~©P¥Z
  • ¥þ²y¤@¤d¤j¥ø·~
¼Ú¬w³f¹ô
  • ³Ì¨Î¥ø·~ºÞªv¡]¨È¬w¡G­»´ä»P¤¤°ê¡^
  • ³Ì¨Î¥ø·~ºÞªv¡]¾ãÅéµ¥¯Å¡G·s¿³¥«³õ¡^
»·ªF¸gÀÙµû½×
  • ¥þ¨È¬w¤G¦Ê®a¥ø·~
  • ­»´ä¥»¦a¥ø·~-³Ì¨ã»·¨£ºÞ²z¼h
FinanceAsia
  • ²Õ§O³Ì¨Î - ¨È¬w³Ì¨Î¸ó°ê¥ø·~
  • ­»´ä³Ì¨ÎºÞ²z¥ø·~
  • ­»´ä³Ì¨Î§ë¸êªÌÃö«Y¤½¥q
  • ­»´ä³Ì¿n·¥´£¤ÉªÑªF»ù­Èªº¤½¥q
  • ­»´ä³Ì¨Î°]°ÈºÞ²z¤½¥q
  • ­»´ä³Ì¨Î¥ø·~ºÞ²z¤½¥q
  • ­»´ä³Ì¨Î°]°ÈÁ`ºÊ¡]³°ªkÄõ¥ý¥Í¡^
  • ³Ì¨Î¾ãÅé¶Å¨é¥æ©ö
  • ³Ì¨Î§ë¸êµ¥¯Å¶Å¨é¥æ©ö
  • °ê®a¥æ©ö¼ú¡V­»´ä
  • ¥þ¦~³Ì¨Î­É´Ú¤H
ºÖ¥¬´µ
  • ¥þ²y¤­¦Ê®a³Ì¤j¤½¥q
°]´I
  • ¤G¡³¡³¤T¦~¥þ²y¤­¦Ê³Ì¤j¥ø·~
Global Finance
  • ³Ì¨Î¨È¤Ó°Ï¥ø·~¤j¼ú¡u³Ì¨Îºî¦X¥ø·~¡v
­»´äªÀ·|ªA°ÈÁp·|
  • °Ó¬É®iÃöÃh¤j¼ú 2002/03
IFR Asia
  • ¨È¬w¤­¤Q®a³Ì¨Îµo¦æ¾÷ºc
  • ¥þ¦~³Ì¨Î­É´Ú¤H
  • ³Ì¨Î§ë¸êµ¥¯Å¶Å¨é
IFR Review of the Year
  • ¨È¬w¤Î¤Ó¥­¬v°Ï¥þ¦~³Ì¨Î­É¶U¤H
Investor Relations Magazine
  • ³Ì¨Î¦M¾÷ºÞ²z
MerComm, Inc.
  • ¤G¡³¡³¤T¦~ Galaxy ¤j¼ú¡V©M°O¶À®H¦³­­¤½¥q¤G¡³¡³¤G¦~¦~³ø¡]«Ê­±³]­p¡^
°]¸êÂø»x
  • ¨È¬w³Ì¨Î«H¶U¡V¥H¸ê²£­È­p
  • ­»´ä³Ì¨Î«H¶U¡V¥H¸ê²£­È­p
  • ­»´ä³Ì¨Î¥ø·~ºÞªv¡V«D¥[Åv
¨È¬w¶g¥Z
  • °ê»ÚµØ°Ó 500

2002
¨È¬w³f¹ô
  • ³Ì¨Î¥ø·~ºÞªv¡G¸ê¥»³fª« - ºî¦Xµ²ªG
  • ¥ø·~ºÞªv¦Û§Úµû¼f¡G¸ê¥»³fª« - ¤½¥q¦Û§Úµû¼f
  • ¾ãÅé³Ì¨ÎºÞ²z¥ø·~
  • ³Ì¨Î°]°ÈºÞ²z
°]¸êÂø»x
  • ¨È¬w³Ì¨Î«H¶U
  • ­»´ä³Ì¨Î«H¶U
°Ó·~©P¥Z
  • ¥þ²y¤@¤d¤j¥ø·~
¼Ú¬w³f¹ô
  • ¨È¬w³Ì¨Î¤½¥q¡Vºî¦X¥ø·~
  • ­»´ä³Ì¨Î¤½¥q
»·ªF¸gÀÙµû½×
  • ¥þ¨È¬w¤G¦Ê®a³Ì¨ã»â¾É¦a¦ì¥ø·~
  • ­»´ä¥»¦a¥ø·~-³Ì¨ã»·¨£ºÞ²z¼h
  • ­»´ä¥»¦a¥ø·~-¨ä¥L¤½¥qµø¬°¥Ø¼Ðªº¥ø·~
FinanceAsia
  • ­»´ä³Ì¨ÎºÞ²z¥ø·~
  • ­»´ä³Ì¿n·¥´£°ª¥ø·~ºÞªvªº¤½¥q
  • ­»´ä³Ì¨Î§ë¸êªÌÃö«Y¤½¥q
  • ­»´ä³Ì¿n·¥´£¤ÉªÑªF»ù­Èªº¤½¥q
  • ­»´ä³Ì¨Î°]°ÈºÞ²z
  • ­»´ä³Ì¨Î°]°ÈÁ`ºÊ¡]³°ªkÄõ¥ý¥Í¡^
  • ³Ì¨Î¸ó°ê¦X¨Ö»P¦¬ÁÊ¥æ©ö
Global Finance
  • ³Ì¨Î¨È¤Ó°Ï¥ø·~¤j¼ú¡u³Ì¨Îºî¦X¥ø·~/³Ì¨Îª«¬y¡v
Investor Relations Magazine
  • ¨È¬w³Ì¨Î¥ø·~ºÞªv
  • ¨È¬w³Ì¨Î¸³¨Æ·|¶Ç°T
¨È¬w¶g¥Z
  • °ê»ÚµØ°Ó 500

2001
¨È¬w³f¹ô
  • ¾ãÅé³Ì¨ÎºÞ²z¥ø·~
¨È¬w·s»D
  • ¤@¤d®a³Ì¤j³W¼Ò¥ø·~
°Ó·~©P¥Z
  • Global 1000
¨È¬w°]°ÈÁ`ºÊ
  • ¤@¦Ê®aªí²{³Ì¨Î¤½¥q
  • ¨È¬w°Ï³Ì¨Î¥ø·~¦~³ø¡]¤G¡³¡³¡³¦Ü¤G¡³¡³¤@¦~¡^
¼Ú¬w³f¹ô
  • ¨È¬w°Ï³Ì¨Î¥ø·~­É¶U¤H
  • ¨È¬w³Ì¨Î¤½¥q¡Vºî¦X¥ø·~
  • ­»´ä³Ì¨Î¤½¥q
»·ªF¸gÀÙµû½×
  • ¥þ¨È¬w¤G¦Ê®a³Ì¨ã»â¾É¦a¦ì¥ø·~
FinanceAsia
  • ­»´äºÞ²z³Ì§¹µ½¤½¥q
  • ­»´ä³Ì¨Î¹q¤l°Ó¶Tµ¦²¤¤½¥q
  • ­»´ä³Ì¨Î§ë¸êªÌÃö«Y¤½¥q
  • ­»´ä³Ì¿n·¥´£¤ÉªÑªF»ù­Èªº¤½¥q
  • ­»´ä³Ì¥X¦â°]°ÈÁ`ºÊ¡]³°ªkÄõ¥ý¥Í¡^
Global Finance
  • ³Ì¨Î¨È¤Ó°Ï¥ø·~¤j¼ú
    -¡u³Ì¨Îºî¦X¥ø·~¡v
    -¡u³Ì¨Îª«¬y¡v
IFR Review of the Year
  • ¨È¬w¤Î¤Ó¥­¬v°Ï¥þ¦~³Ì¨Î­É¶U¤H
Investor Relations Magazine
  • ­»´ä³Ì¨ÎªÑªF»ù­È¶Ç°T¤½¥q
  • ­»´ä³Ì¨Î§ë¸êªÌÃö«Y¤½¥q
°]¸êÂø»x
  • ­»´ä³Ì¨Î¥ø·~ºÞªv
®É¥NÂø»x
  • §õ¹Å¸Û¥ý¥ÍÀò¿ï¡u¥þ²y¤G¤Q¤­¦ì³Ì¨ã¼vÅT¤Oªº°Ó·~»â³S¡v¤§¤@
¨È¬w¶g¥Z
  • °ê»ÚµØ°Ó 500

2000
¨È¬w³f¹ô
  • ¨È¬w³Ì¨ÎºÞ²z¥ø·~
¨È¬w·s»D
  • ¤@¤d®a³Ì¤j³W¼Ò¥ø·~
°Ó·~©P¥Z
  • §õ¹Å¸Û¥ý¥ÍÀò¿ï¡u¥þ¦~¤G¤Q¤­¦ì³Ì³Ç¥X¥øºÞ¤H­û¡v¤§¤@
¨È¬w°]°ÈÁ`ºÊ
  • ¤@¦Ê®aªí²{³Ì¨Î¤½¥q
¼Ú¬w³f¹ô
  • ¨È¬w³Ì¨Î¤½¥q¡Vºî¦X¥ø·~
  • ­»´ä³Ì¨Î¤½¥q
ºÖ¥¬´µ
  • ¥þ²y¥|¦Ê®a³Ì¨Î¤½¥q
  • A¯Å¦W³æ¡Vºî¦X¥ø·~Ãþ§O­º¦W
»·ªF¸gÀÙµû½×
  • ¥þ¨È¬w¤G¦Ê®a³Ì¨ã»â¾É¦a¦ì¥ø·~
¨È¬wª÷¿Ä«H®§
  • ¥þ¦~³Ì¨ÎªÑ¥»Ápô¥æ©ö
  • §õ¹Å¸Û¥ý¥ÍÀò¿ï¥þ¦~³Ì¨Î§ë¸êªÌ
  • ¥ø·~ºÞªv¤Q¤j³Ì¨Î¤½¥q¤§¤@
  • ¡u³Ì¨ã³Ð·Nªº¹q°T¡B´CÅé¤Î¬ì§ÞªÑ¥æ©ö¡v¤§¤@
FinanceAsia
  • ­»´äºÞ²z³Ì§¹µ½¤½¥q
  • ­»´ä³Ì¨Î¹q¤l°Ó¶Tµ¦²¤¤½¥q
  • ­»´ä³Ì¨Î§ë¸êªÌÃö«Y¤½¥q
  • ­»´ä³Ì¿n·¥´£¤ÉªÑªF»ù­Èªº¤½¥q
  • ­»´ä³Ì¥X¦â°]°ÈÁ`ºÊ¡]³°ªkÄõ¥ý¥Í¡^
°]¸êÂø»x
  • ¨Î¼Úù¥i´«ªÑ¶Å¨é¡]AAA µû¯Å¡^
¨È¬w¶g¥Z
  • ³Ì¨Î¨È¬w¤½¥q

1999
¨È¬w³f¹ô
  • ¨È¬w³Ì¨ÎºÞ²z¥ø·~
¨È¬w·s»D
  • ¤@¤d®a³Ì¤j³W¼Ò¥ø·~
°Ó·~©P¥Z
  • ¥þ²y¤@¤d®a¤j¥ø·~
¨È¬w°]°ÈÁ`ºÊ
  • ¤@¦Ê®aªí²{³Ì¨Î¤½¥q
¼Ú¬w³f¹ô
  • ³Ì¨Î¨È¬w¤½¥q¡Vºî¦X¥ø·~
ºÖ¥¬´µ
  • Forbes International 800
»·ªF¸gÀÙµû½×
  • ¥þ¨È¬w¤G¦Ê®a³Ì¨ã»â¾É¦a¦ì¥ø·~
¨È¬w¶g¥Z
  • ³Ì¨Î¨È¬w¤½¥q

1998
¨È¬w³f¹ô
  • ¨È¬w³Ì¨ÎºÞ²z¥ø·~
¨È¬w·s»D
  • ¤@¤d®a³Ì¤j³W¼Ò¥ø·~
Asian Business
  • ¨È¬w³Ì¨ü±À¯©¤½¥q
°Ó·~©P¥Z
  • Global 1000
¸ê¥»Âø»x
  • ³Ì¨ÎºÞ²z¤½¥q
¼Ú¬w³f¹ô
  • ³Ì¨Î¨È¬w¤½¥q - ºî¦X¥ø·~
»·ªF¸gÀÙµû½×
  • ¥þ¨È¬w¤G¦Ê®a³Ì¨ã»â¾É¦a¦ì¥ø·~
Financial Times
  • Global 500
¨È¬w¶g¥Z
  • ³Ì¨Î¨È¬w¤½¥q

1997
¨È¬w³f¹ô
  • ¨È¬w³Ì¨ÎºÞ²z¥ø·~
¨È¬w·s»D
  • ¤@¤d®a³Ì¤j³W¼Ò¥ø·~
Asian Business
  • ¤@¤E¤E¤C¦~³Ì¨Î¶Å¨é(¤G¤Q»õ¬ü¤¸´­°ò¶Å¨é)
µØº¸µó¤é³ø
  • ¥þ²y¤@¦Ê®a³Ì¤j¤W¥«¤½¥q
°Ó·~©P¥Z
  • Global 1000
Corporate Finance
  • ³Ì¨Î´­°ò¶Å¨é / 144a ¥þ¦~³Ì¨Î¶Å¨é
¼Ú¬w³f¹ô
  • ¨È¬w³Ì¨Î¤½¥q - ºî¦X¥ø·~
Euroweek (Hong Kong)
  • ¨È¬w³Ì¨Î¶Å¨é
  • ¨È¬w³Ì¨Î¤½¥q¶Å¨é
  • ¨È¬w³Ì¨Î»È¹Î¶U´Ú
  • ¨È¬w³Ì¨Î¶U´Ú
FinanceAsia
  • ¾ãÅé³Ì¨Î¶U´Ú
  • ³Ì¨Î´­°ò¶Å¨é
Financial Times
  • Global 500
»·ªF¸gÀÙµû½×
  • ¥þ¨È¬w¤G¦Ê®a³Ì¨ã»â¾É¦a¦ì¥ø·~
­»´ä¸gÀÙ¤é³ø
  • ­»´ä¤G¤Q®a³Ì¨ã»â¾É¦a¦ì¤½¥q
IFR Asia
  • ¥þ¦~³Ì¨Î­É´Ú¤H
  • ¨È¬w³Ì¨Î¶U´Ú
Institutional Investor
  • ¤G¤Q»õ¬ü¤¸´­°ò¶Å¨éÀò¿ï¤@¤E¤E¤C¦~¡u³Ì¨Î¥æ©ö¡v
¨È¬w¶g¥Z
  • ³Ì¨Î¨È¬w¤½¥q

1996
¨È¬w³f¹ô
  • ¨È¬w³Ì¨ÎºÞ²z¥ø·~
¨È¬w·s»D
  • ¤@¤d®a³Ì¤j³W¼Ò¥ø·~
Asian Business
  • ³Ì¨ü±À¯©¤½¥q
°Ó·~©P¥Z
  • Global 1000
¼Ú¬w³f¹ô
  • ³Ì¨Î¨È¬w¤½¥q - ºî¦X¥ø·~
»·ªF¸gÀÙµû½×
  • ¥þ¨È¬w¤G¦Ê®a³Ì¨ã»â¾É¦a¦ì¥ø·~

1995
¨È¬w³f¹ô
  • ¨È¬w³Ì¨ÎºÞ²z¥ø·~
¨È¬w·s»D
  • ¤@¤d®a³Ì¤j³W¼Ò¥ø·~
°Ó·~©P¥Z
  • Global 1000
»·ªF¸gÀÙµû½×
  • ¥þ¨È¬w¤G¦Ê®a³Ì¨ã»â¾É¦a¦ì¥ø·~

ª© Åv 2003 ©M °O ¶À ®H ¦³ ­­ ¤½ ¥q    ¥» ¤½ ¥q «O ¯d ¤@ ¤Á ª© Åv    §K ³d Án ©ú