列印版

和記電訊: Orange

Orange 證明遠大目光和堅定信念,可將市場疑慮一掃而空。 Orange 的成功,有賴強大的財力及品牌推廣技巧。

集團於一九九三年重組英國電訊業務,結束 Rabbit 電訊定點服務,轉而在其流動通訊及傳呼服務中,專注發展個人通訊網絡。

貫徹信念
堅定不移

一九九四年,集團在英國推出全新的 Orange 個人通訊網絡品牌,但業內及金融界分析員對此項業務的前景深表懷疑。他們憂慮集團野心過大、市場挑選不當, 認為集團將無法兌現承諾。簡而言之, Orange 一開始即被視為注定失敗,分析員認為集團這項資本投資難望帶來回報。

英國傳媒更形容 Orange 為「全球歷來野心最大的本地通訊產品之一」,而它也是集團當時在英國推行的最大型單一項目,甫推出即與當時三大流動電訊商直接競爭,包括 Mercury One-2-One (由英國大東電報局及 US West 經營)、 Vodafone 及英國電訊的 Cellnet

集團對 Orange 的發展策略,是逐步建立一個幾乎完全無線的個人通訊網絡,讓用戶享有遠低於 CellnetVodafone 的服務收費,同時在全國的覆蓋面將足以威脅對手。另外,集團推出多媒體服務,以「單一接駁」系統匯聚各項科技,為用戶提供最多選擇,加強通訊能力。

儘管 Orange 的策略及前景在當時不斷受到批評,市場亦不寄厚望,但和黃仍落實擴大 Orange 網絡在英國的覆蓋面,並提升服務質素,同時投資港幣一億七千二百五十萬元進行宣傳及市場推廣,為 Orange 網絡建立成功的品牌形象。

扭轉乾坤:疑慮盡消,衷心讚賞

一九九六年三月, Orange 在倫敦及紐約成功上市。對於在三年前還被看淡的 Orange 來說,這項成就實在令人刮目。當時集團推出三成股份公開發售,集資港幣六億二千四百萬元。業內人士於是開始讚揚管理層的策略方針明確、收入模式得宜,不但透徹了解市場力量,更能明白客戶的需要。

與此同時, 「Orange」 的名稱、橙色版權以及其承諾「未來盡精彩,未來是 Orange」, 亦證明不容小覷。 Orange 品牌象徵光明、溫暖和樂觀,大受客戶歡迎,成為真正的消費品牌,並榮獲 Institute of Practitioners in Advertising Effectiveness 頒發廣告金獎,因為「集團創造的品牌形象,成功捕捉消費者的夢想,即使集團在流動通訊市場起步較遲,仍可借助品牌力量,迅速趕上競爭對手。」 WCRS 組織贏得 Charles Channon 獎的研究項目,便是以 Orange 的宣傳計劃作為對象。該組織在研究 Orange 由一九九六年四月起兩年內的業務表現後,提出證據指出其市場推廣策略及強大的品牌形象,確實有助提高收入和股東利益。

集團繼續向批評者還以顏色,宣布將資本投資擴大一倍(由原訂的四億英鎊增至八億英鎊),藉以改善網絡質素、維繫現有客戶和吸引新的客戶,投資額遠高於 CellnetVodafone 等對手。其後, Orange 乘勝追擊,在英國以外地區發出品牌使用權,包括以色列、香港、比利時、瑞士及奧地利等。

成功之道

財務方面的專長無疑有助扭轉市場對 Orange 的負面印象。集團取得五億英鎊(港幣五十八億三千萬元)的銀行融資,用以進一步擴展網絡,突顯集團的投資承諾,並紓解了市場的疑慮。

集團策略的成功關鍵,在於否定客戶會因貪圖免費而選擇有限度服務的想法。集團反而相信,客戶會願意付出代價,以享用更完善的服務。因此,集團十分著重 Orange 的網絡覆蓋面。當主要對手 Mercury One-2-One 推出免費電話服務, Orange 反而專注建設網絡,並推出綜合收費計劃及逐秒收費辦法。此舉即時打破收費慣例,讓消費者毋須再為未使用的通話時間付費。誠如一位電訊分析員所說,此舉「令競爭對手十分尷尬」。

Orange 鮮明獨特的廣告手法,加上沒有煩瑣的服務合約條文,為客戶帶來前所未有的通訊自由。客戶表示:「採用 Orange 的服務,一切都在掌握之中。」

Orange 是英國流動通訊市場上最受歡迎的主要經營商,其網絡覆蓋面廣泛,收費更是極具競爭力(而且不斷下降)。

豐碩成果

經過五年的努力發展,和黃於一九九九年向德國 Mannesman 出售百分之四十九點零一的 Orange plc 股權,創下高達一百五十一億美元的盈利紀錄。其後,集團以 Mannesman 百分之十點二股權,交換英國 Vodafone 集團百分之五的股份,獲利六十四億美元。 Orange 的成功故事,為集團開拓新市場的輝煌往績錦上添花,並使集團成為一九九九年全球盈利最高的公司,股東應佔溢利銳升十二點四八倍。二○○一年七月,《商業週刊》發表全球一千家最高盈利企業排行榜,其中和黃名列前茅,壓倒通用電器和花旗集團。集團在香港、澳洲、以色列和印度等地的電訊業務,全部採用 Orange 品牌,而且成績斐然。二○○四年,集團旗下 3G、GSM 雙頻與 CDMA 網絡統一採用「3」品牌,組成更強網絡陣容,以更加物超所值的收費,為客戶提供範圍更廣的服務