〔 2005 年 11 月 28 日 - 香 港 訊 〕 香 港 國 際 貨 櫃 碼 頭 今 日 處 理 第 九 千 萬 個 貨 櫃 ， 並 舉 行 慶 祝 典 禮 。

該 慶 典 由 香 港 國 際 貨 櫃 碼 頭 董 事 總 經 理 葉 承 智 先 生 與 韓 進 海 運 總 裁 朴 政 遠 先 生 一 同 主 持 。 來 自 韓 進 海 運 和 香 港 國 際 貨 櫃 碼 頭 的 管 理 層 成 員 均 有 出 席 ， 共 同 見 證 這 個 極 具 意 義 的 時 刻 。

葉 承 智 先 生 表 示 ： 「 我 們 很 高 興 能 與 韓 進 海 運 一 起 慶 祝 第 九 千 萬 箱 這 個 成 果 ， 這 不 僅 是 香 港 國 際 貨 櫃 碼 頭 的 一 個 新 里 程 ， 亦 是 我 們 努 力 不 懈 ， 致 力 為 客 戶 提 供 超 卓 服 務 的 證 明 。 」 他 又 補 充 ： 「 要 在 激 烈 的 競 爭 環 境 保 持 優 勢 ， 我 們 將 與 韓 進 海 運 及 所 有 的 客 戶 時 刻 緊 密 合 作 ， 並 積 極 研 發 及 提 供 創 新 方 案 ， 使 我 們 的 服 務 盡 善 盡 美 。 」

朴 政 遠 先 生 說 ： 「 我 們 希 望 藉 著 航 運 業 所 加 入 的 新 元 素 ， 例 如 新 聯 盟 的 組 成 及 超 大 型 貨 櫃 輪 的 投 入 使 用 ， 進 一 步 鞏 固 我 們 與 業 務 夥 伴 之 間 的 互 信 和 合 作 ， 正 如 韓 進 海 運 和 香 港 國 際 貨 櫃 碼 頭 的 合 作 關 係 一 樣 。 韓 進 海 運 透 過 和 記 黃 埔 港 口 的 全 球 網 絡 通 達 世 界 各 地 ， 我 們 已 成 為 了 長 期 的 合 作 夥 伴 。 」

作 為 全 球 領 先 的 貨 櫃 碼 頭 經 營 商 之 一 ， 香 港 國 際 貨 櫃 碼 頭 不 斷 創 新 ， 追 求 卓 越 。 今 年 年 初 ， 成 功 推 出 獲 獎 的 新 一 代 碼 頭 管 理 系 統 - nGen ， 這 套 先 進 和 完 善 的 綜 合 碼 頭 操 作 系 統 令 整 個 碼 頭 運 作 更 臻 完 美 和 暢 順 ， 大 大 縮 短 了 船 舶 的 周 轉 時 間 。

( 左 至 右 ) 出 席 慶 典 的 嘉 賓 包 括 韓 進 海 運 的 金 哲 浩 部 長 、 香 港 國 際 貨 櫃 碼 頭 總 經 理 － 碼 頭 操 作 馬 恩 光 先 生 、 香 港 國 際 貨 櫃 碼 頭 執 行 董 事 英 子 文 先 生 、 韓 進 海 運 總 裁 朴 政 遠 先 生 、 香 港 國 際 貨 櫃 碼 頭 董 事 總 經 理 葉 承 智 先 生 、 韓 進 海 運 ( 中 國 ) 有 限 公 司 董 事 長 金 煌 中 先 生 、 香 港 國 際 貨 櫃 碼 頭 商 務 總 經 理 王 香 俊 先 生 、 雅 達 船 務 有 限 公 司 董 事 ／ 總 經 理 梁 錦 華 先 生 以 及 韓 進 海 運 的 香 港 及 華 南 區 副 總 裁 崔 相 雲 先 生 。

( 左 至 右 ) 出 席 慶 典 的 嘉 賓 包 括 香 港 國 際 貨 櫃 碼 頭 總 經 理 － 碼 頭 操 作 馬 恩 光 先 生 、 香 港 國 際 貨 櫃 碼 頭 商 務 總 經 理 王 香 俊 先 生 、 香 港 國 際 貨 櫃 碼 頭 執 行 董 事 英 子 文 先 生 、 香 港 國 際 貨 櫃 碼 頭 董 事 總 經 理 葉 承 智 先 生 、 韓 進 海 運 總 裁 朴 政 遠 先 生 、 韓 進 海 運 ( 中 國 ) 有 限 公 司 董 事 長 金 煌 中 先 生 、 雅 達 船 務 有 限 公 司 董 事 ／ 總 經 理 梁 錦 華 先 生 以 及 韓 進 海 運 的 香 港 及 華 南 區 副 總 裁 崔 相 雲 先 生 。

背 景 資 料 ：

香 港 國 際 貨 櫃 碼 頭 是 香 港 最 大 的 貨 櫃 碼 頭 經 營 商 ， 積 極 發 展 及 採 用 尖 端 科 技 ， 以 不 斷 提 高 生 產 力 和 效 率 ， 為 客 戶 提 供 最 優 質 的 服 務 。

香 港 國 際 貨 櫃 碼 頭 是 和 記 黃 埔 港 口 集 團 成 員 。 和 記 黃 埔 港 口 乃 和 記 黃 埔 有 限 公 司 （ 和 黃 ） 全 資 附 屬 公 司 ， 從 事 港 口 投 資 、 發 展 與 經 營 等 業 務 ， 佔 全 球 領 導 地 位 。 和 記 黃 埔 港 口 業 務 遍 佈 亞 洲 、 中 東 、 非 洲 、 歐 洲 及 美 洲 二 十 個 國 家 ， 目 前 經 營 四 十 一 個 港 口 ， 並 設 有 多 家 與 運 輸 服 務 相 關 的 公 司 。